R

Freelance Patent Linguist

RWS Holdings PLC

, Part-time Remote Posted 1 month ago

Share this job:

Job Description

A company is looking for Freelance Patent Linguists (Translation & Proofreading).

Key Responsibilities

• Translate patent documents from Portuguese to English and vice versa

• Proofread English and Brazilian Portuguese patent translations

• Collaborate on high-impact patent translation projects for technology brands

Required Qualifications

• Native-level proficiency in Portuguese or English

• University degree in Chemistry, Engineering, or a related technical field and/or Translation

• Minimum of 2 years' experience in patent translation or proofreading

• Excellent command of the counterpart language (English or Portuguese)

• Working proficiency in Trados Studio